Здравейте!
Ето че отново е понеделник и време за следващото ни предизвикателство! Темата този път, с която решихме да ви предизвикаме е "Favourite Color Combination" / "Любима цветова комбинация". Много е лесна, нали? Хайде сега да видим коя е вашата любима цветова комбинация!
Hello!
It's Monday again and it's time for a new challenge! This time we decided to challenge you with a very easy theme. We'd like to see what is your "Favourite Color Combination". Super easy, isn't it?
Спонсор на предизвикателството този път са Redonkadoodles, които щедро предоставят ваучер на стойност 16000 RPR (което е равно на 4 дигитални печата) за покупки от техния магазин на един късметлия!
Sponsor of our challenge are Redonkadoodles, who offer 16000 RPR gift voucher (that equals to 4 digis) to one lucky winner for buys from their shop.
А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучер на стойност 25 лева за покупки от техния магазин на още един късметлия!
And our regular sponsor Hobbisimo generously offer a BGN 25 gift voucher for buys from their shop to another lucky winner!
***
Този път наш гост дизайнер Под светлините на прожекторите е Nana. Ето какво казва тя за себе си...
Our Guest Designer in the Spotlight for this challenge is Nana. Here's what she says about herself:
"Здравейте и от мен Нана - Nana' (s) crap. Мисля, че това е първият път в който освен поканена съм и окуражена да напиша малко за себе си. Хм....По-трудно е от колкото изглежда. :) За всички които следят блога ми не е останало назабелязано колко позанемарен е в момента. Оправдам се с това, че съм мнооооого ангажирана майка на осем годишно, съпруга, студентка и от време на време поработвам като доброволец в най-страхотната организация в УК. Често си мисля, че 24 часа в денонощието просто не са достатъчни за всичко което искам да направя и ми е интересно, а аз, вярвате или не, имам много и разностранни интереси. Юни месец успешно завърших първа година бизнес мениджмънт в местният университет и сега когато четете това, най-вероятно съм в пак в класната стая за втора година.
Предполагам, че е желателно да напиша малко и за това как започнах да се занимавам с това страхотно хоби. :) Истината е, че вече дори не си спомням напълно. Минаха 4 години откакто си купих първият пакет хартии и за това време се запознах с много прекрасни хора, прекарах стотици часове в оцветяване, шиене, рязане, печатане и тонове панделки, изрезки, копчета и машинарийки разхвърляни целодневно в дневната на скромната ми къща. Няма да досаждам повече с дълги писанки, не че не искам, и ще ви оставя с прекрасният блог на Card Mania и новото им предизвикателство.
п.с. За човек като мен, който много обича шарени хартии и колкото по-шарени толкова по-добре, си беше истинско предизвикателство да избера любима цветова комбинация. :) Червено, бяло и синьо обаче никога не ми омръзва, дано и на вас ви хареса."
Повече за нейното творчество може да научите ако посетите блога й. А сега вижте прекрасната картичка с която ни гостува в нашето предизвикателство.
"Hello from me, Nana - Nana' (s) crap. I think this is the first time that I've been invited AND encouraged to write a bit about myself. Hm.... It's even more difficult than it seems :) Those of you who follow my blog have already noticed that it's a bit neglected at the moment. I justify myself with the fact, that I'm a very busy mom of an eight year old, a wife, a student and from time to time I also work as a volunteer in the most amazing organization in UK. I often think that 24 hours are not enough for everything I want to do and what I find interesting, and believe it or not, I have a lot of different interests. I succesfully graduated my first year of Business Management at our local University in June and now, while you're reading this, I'm probably back in the classroom for my second year.
I guess I need to tell you a bit about how I started with my hobby :) The truth is that I even don't remember it clearly. It's been 4 years since I bought my first design paper pad and for that time I've met a lot of wonderful people, I spent hundreds of hours colouring images, sewing, cutting, stamping and tons of ribbons, cutouts, buttons and machines all around my entire living room. I will not bother you with longer writings, not that I don't want to, but I'd like to leave you with the wonderful blog of Card Mania and their new challenge.
P.S. For someone like me who loves all the colourful DP, and as they say the more colourful - the better, it was a real challenge to pick my favourite colour combination. :) However, I never get tired of red, white and blue and I hope you like them too."
You can learn more about her and her cards by visiting her blog. And now take a look at the beautiful card she has made for our challenge!
***
А сега, преди да ви покажем и какви прекрасни вдъхновения са подготвили за вас нашите талантливи дизайнери, бихме искали да ви представим най-новият член на нашият дизайн тим - това е Valou. Тя е от Белгия и повече за нея може да прочетете в специалната ни секция Design Team най-горе :)
And now, before we show you the fabulous inspirations that our DT has for you, we'd like to welcome our new DT member - that's Valou. She's from Belgium and you can learn some more about her if you visit our special Design Team Section above :)
***
А ето какви красиви вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери...
And now, take a look at the fabulous inspirations for you made by our incredibly talented DT...
С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!
We can't wait to see what you'll come up with this time!
