понеделник, 3 декември 2012 г.

CMC#9 Wedding/Anniversary / Сватба/Годишнина

Здравейте!
И добре дошли в новото предизвикателство на Card Mania, което следващите две седмици е "Wedding/Anniversary" (Сватба/Годишнина). Надяваме се, че с тази тема ще ви разнообразим, тъй като знаем че в момента всички усилено изработват коледни картички за близки и познати :) Очакваме да видим много красиви булки, младоженци, нежни цветя и сърца, въобще всичко, което според вас е подходящо за една сватбена картичка или пък такава за годишнина от сватбата... 
Спонсор на предизвикателството са страхотните Sassy Studio Designs, които предоставят 4 дигитални печата по избор от техния магазин на един късметлия. Нямаме търпение да видим с какво ще ни изненадате този път!

Hello!
And welcome to our new challenge here at Card Mania that this fortnight is "Wedding/Anniversary". We know that at the moment everyone is busy making Christmas cards for friends and family and do hope that you'll find time to play along with some Wedding/Anniversary cards in our challenge. We expect to see lots of beautiful brides, happy couples, delicate flowers and hearts, and just anything you think would be appropriate for a wedding/anniversary card...
We're sponsored by the fabulous Sassy Studio Designs who offer 4 digis from their shop to the lucky winner. We can't wait to see what you'll come up with this time!


А нашият редовен спонсор NaBorsata.com щедро предоставя ваучер на стойност 20 лв за покупки от техния магазин на един късметлия!.
And our regular sponsor NaBorsata.com offers a 20 BGN gift voucher to another lucky winner!


И така, преди да ви представя красивите картички направени от нашите дизайнери за да ви вдъхновят, бързам да ви представя нашият първи гост-дизайнер "Под светлините на прожекторите" - очарователната Lena Katrine. Ето какво казва тя за себе си:
"Аз съм от Норвегия и скоро ще навърша 37 години. Започнах да правя картички през 2006 г., а когато си направих блог през 2008 г. съвсем се запалих :) Обичам миризмата на гумени печати и хартия, и се наслаждавам на всеки един момент в който творя. Особено много обичам да оцветявам картинки с дистрес мастила, промаркери и моливи призмакалър, но също така обичам да изучавам нови техники и да пробвам нови неща!"
Можете да научите повече за нея и нейните картички като посетите нейния блог. А това е картичката, с която тя ни гостува в нашето предизвикателство.

Now, before I show you the lovely inspiration cards made by our designers, I'm eager to tell you about our first Guest Designer "In the Spotlight" - the lovely Lena Katrine. Here's what she says about herself:
"I'm soon to be a 37 year old girl living in Norway. I started making some cards in 2006, and when I started blogging in 2008 I really got hooked on paper crafting :) 
I love the smell of rubber and paper, and I enjoy every moment of creating. I especially love colouring images with distress ink, promarkers or prismacolors, but I also enjoy exploring new tecnics and trying out new stuff!"
You can learn more about Lena Katrine by visiting her blog. Here's the fabulous card she made for our challenge.



А ето и прекрасните вдъхновенията за вас от нашите талантливи дизайнери...
And here are the gorgeous inspirations for you by our talented DT...












И не на последно място, искаме да ви покажем и красивите картички, които част от дизайн тима на нашия спонсор Sassy Studio Designs направиха специално за нашето предизвикателство.
And last but not least, we want to share with you the lovely inspiration cards that some of the DT from our sponsor Sassy Studio Designs have made especially for our challenge.




Както виждате, красиви въхновения не липсват... Така, че с нетърпение ще очакваме да видим и вашите красоти!
As you can see, there are lots of fabulous inspirations for you... So, we're eager to see your beautiful cards and projects!


2 коментара:

Здравейте! И добре дошли в нашия блог за предизвикателства! Ще се радваме да се забавлявате с нас!
Hello! And welcome to our challenge blog! We hope that you'll have fun playing along in our challenges!