Здравейте!
И добре дошли в новото предизвикателство на Card Mania, което следващите две седмици е "Winter Wonderland" (Зимна приказка). Навън е истинска бяла приказка... Така, че вдъхновение не липсва :) Развихрете въображението си и ни покажете вашата зимна приказка. А ние нямаме търпение да я видим :)
Спонсор на предизвикателството са страхотните Stitchy Bear Stamps, които предоставят ваучер на стойност $10 за покупки от техния магазин на един късметлия. Това може да си ти!
Hello!
And welcome to our new challenge here at Card Mania that this fortnight is "Winter Wonderland". It's a real white faititale outside... So obviously you won't feel lack of inspiration this time :) You can spread your imagination and show us your winter wonderland! And for sure we can't wait to see it...
We're sponsored by the fabulous Stitchy Bear Stamps who offer a $10 gift voucher for buys from their shop to the lucky winner. That could be you!
А нашият редовен спонсор NaBorsata.com щедро предоставя ваучер на стойност 20 лв за покупки от техния магазин на един късметлия!
And our regular sponsor NaBorsata.com offers a 20 BGN gift voucher to another lucky winner!
И така, преди да ви представя прекрасните снежни картички на нашите дизайнери, искам да приветствате нашия гост-дизайнер "Под светлините на прожекторите" - очарователната Marlies.
Ето какво казва тя за себе си:
"Здравейте! Аз съм Marlies и живея в Холандия. Омъжена съм и имам двама сина и една дъщеря. Винаги съм била креативна личност, обичам да майсторя разни работи, но през последните две години се занимавам основно с картички. Обикновено правя красиви винтидж картички, но всъщност харесвам всички стилове. Обичам да шия по картичките си, използвам много цветя, панделки и перли. Поласкана съм, че бях поканена за гост дизайнер в това предизвикателство! Благодаря ви, момичета!"
Можете да научите повече за нея и нейните картички като посетите нейния блог. А това е картичката, с която тя ни гостува в нашето предизвикателство.
Now, before I show you the fabulous snowy cards by our DT, I want you to welcome our Guest Designer "In the Spotlight" in this challenge - the lovely Marlies. Here's what she says about herself:
"Hi! I'm Marlies and I live in the Netherlands. I'm married and we have two sons and a daughter. I've always been creative making all sorts of things but for the last two years I've only been making scapcards. I usually make cute vintage cards but I like all sorts of styles. I love sewing on my cards and using flowers, lace and pearls.
I'm very honored that I was asked to be a guest deigner for this challenge! Thanks ladies for asking me!"
You can learn more about Marlies by visiting her blog. Here's the fabulous card she made for our challenge.
А ето и прекрасните вдъхновенията за вас от нашите талантливи дизайнери...
And here are the gorgeous inspirations for you by our talented DT...
Delyana - she made 2 cards :)
We can't wait to see what you'll come up with this time!
