понеделник, 30 декември 2013 г.

CMC#37 Happy New Year!

Здравейте!
Ето че отново е понеделник, последният за 2013 година и тъй като отново e време за предизвикателство, решихме този път то да е свързано с наближаващата нова година! Темата е "Happy New Year!"/ "Честита Нова Година!". Лесно, нали? 
И в унисон с темата, нека взаимно си пожелаем през новата 2014 година да сме здрави, щастливи и да намираме повече време за любимото хоби :)

Hello!
It's Monday again, the last Monday for 2013 and as long as it's time for a new challenge, we decided that this time it should be something to go with the upcoming new year! The theme is "Happy New Year!". Easy peasy, right? 
And as long as the new year is just around the corner, let wish that it brings us lots of health, happiness and enough time for our favourite hobby :)

Спонсор на предизвикателството този път са любезните Bearly Mine Designs които щедро предоставят ваучер на стойност 10 GBP за покупки от техния магазин на един късметлия!

Sponsor of our challenge are the lovely Bearly Mine Designs, who generously offer a GBP10 gift voucher for buys from their shop to one lucky winner!


А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучер на стойност 25 лева за покупки от техния магазин на още един късметлия!

And our  regular sponsor Hobbisimo generously offer a BGN 25 gift voucher for buys from their shop to another lucky winner!


И понеже е празник, имаме още един изключително любезен спонсор - това е нашата приятелка Addii, която щедро подарява ето този комплект прозрачни печати на един късметлия от вас!

And as long as it's a holiday, we have another corteous sponsor - it's our friend Addii who our generusly offers this clear stamp set to one lucky winner!


А ето какви красиви вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери...
And now, take a look at the fabulous inspirations for you made by our incredibly talented DT...









С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!
We can't wait to see what you'll come up with this time!

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Здравейте! И добре дошли в нашия блог за предизвикателства! Ще се радваме да се забавлявате с нас!
Hello! And welcome to our challenge blog! We hope that you'll have fun playing along in our challenges!